Prevod od "pozanimal o" do Srpski

Prevodi:

pitao za

Kako koristiti "pozanimal o" u rečenicama:

Gospod z juga se je pozanimal o razporeditvi pri večerji.
Gospodin s juga se raspitivao o dogovorima za jelo.
Ni izvedel nobene prave raziskave, se ni pozanimal o možnih posledicah, razen mogoče, pregledal možne dobičke.
On nije izveo pravu istragu, nije istražio moguæe posledice, izuzev možda uvida u izveštaje o profitu.
Izkoristil sem čas in se pozanimal o sarkofagu.
Iskoristio sam priliku da prouèim sarkofag.
Vendar sem se pozanimal o vas, preden sem vas poklical.
Ali proverio sam vas pre nego što sam vas pozvao.
Če že govorima o pravi ljubezni, Jed se je spet pozanimal o tebi.
Kad smo veæ kod prave ljubavi, Džed je ponovo pitao za tebe.
Bi se morala bati, ker si se pozanimal o meni?
Trebam se plašiti jer si me provjeravao?
Leonardo se je pozanimal o opatiji Cluny.
Leonardo se raspitao o opatiji Kluni.
Recimo, da se nisi pozanimal o plusih in minusih te zadeve zaradi prekletega pogovora, kaj?
Pretpostavi da nisi umešan u ovo... da nastavimo prokleti razgovor, a?
Ne morem se srečati do naslednjega tedna, zato mi dajte ime in številko nasprotnega odvetnika, ki ga bom poklical in se pozanimal o stvari.
Ne mogu vas videti do sledece nedelje, pa mi vi dajte ime i broj njegovog advokata. A ja cu ga pozvati i ubrzati malo ovaj postupak.
Če bi bil jaz ti, bi se pozanimal o njem.
Otišao bih da se upoznam sa njim da sam na tvom mestu.
Dobro, se bom jutri malo pozanimal o tem.
U redu, raspitaæu se o tome sutra.
Prav zato se bom prej pozanimal o njegovi prijateljici.
Zato æu pribaviti informacije o njegovoj prijateljici.
Opravil bom nekaj klicev in se pozanimal o primeru.
Okrenuæu par telefona, videti koliko im je jak sluèaj.
Kim je prišla po pomoč, zato sem se pozanimal o Stevovi misiji.
Kim je došla kod mene po pomoæ, pa sam odluèio pogledati u Stevova zaduženja.
Sploh ga nisem poznal, ampak sem se pozanimal o njem.
Ne poznajem ga, ali sam se raspitao o njemu.
Čez nekaj dni sem se pozanimal o njenem primeru.
Èetiri dana sam se raspitivao o bilo kakvom napretku oko sluèaja.
Ali si mogoče mislil, da se ne bom pozanimal o nekom, s katerim si delim streho?
ZAR SI MISLIO DA SE NECEMO RASPITATI O NEKOM KO ŽIVI POD NAŠIM KROVOM?
Matt se je pozanimal o obojih.
Met je uradio istraživanja u vezi svakog para.
Ker si mi všeč, sem se pozanimal o primerni osebi.
I obzirom da mi se sviðaš, Tražio sam prikladnog kandidata.
Voight je grozil, da se bo pozanimal o Flacovem požaru, če se Leon ne vrne v tolpo kot obveščevalec.
Voight je zaprijetio istragom o tome što se dogodilo u požaru s Flacom ako Leon odbije da se vrati u bandu kao informator.
Bi izvedel kaj o stavah ali pranju denarja, če bi se pozanimal o baru?
Ako se budem raspitivao, niko mi neæe reæi da se ovde neko bavi klaðenjem ili okreæe neki novac?
Do jutri se bo pozanimal o njej, medtem pa bova poskušala identificirati silaka. –Kar na delo.
On će imati Čitajte ono što je pakao ova stvar je za sutra ujutro. U međuvremenu, mi ćemo pokušati i I.D. jak čovjek.
Ogledoval sem si hišo v bližini in bi se rad pozanimal o soseski.
U svakom sluèaju, tražio sam kuæu u ulici, kucao na neka vrata, da vidim šta ljudi misle o komšiluku.
Nisem potreboval dolgo, da sem vzel potne liste, zato sem šel na konjske dirke, se pozanimal o nekaj ponijih, posrečilo se mi je in zaslužil sem.
Nije mi dugo trebalo da uzmem pasoše, pa sam svratio na konjske trke, informisao se o konjima, posreæilo mi se i otišao sam kuæi s lovom.
1.1421279907227s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?